DiscoverTìm câu bạn muốn nói
Gõ ý tiếng Việt, tiếng Anh tự nhiên, hoặc chủ đề để lọc kho câu mẫu.
Everyday EnglishA2-B1CEFR A2
Bạn nói lại được không?
Natural English
Could you say that again?
Cần có "that" để chỉ điều vừa nói. "Could you..." cũng lịch sự hơn "Can you..." trong nhiều tình huống.
Student EnglishA1-A2CEFR B1
Em chưa hiểu phần này.
Natural English
I don't quite understand this part yet.
Thêm "quite" làm câu mềm và lịch sự hơn khi hỏi giáo viên hoặc bạn học. "Yet" cho thấy bạn đang cố hiểu.
Student EnglishA1-A2CEFR A2
Em không hiểu chỗ này lắm.
Natural English
I don't quite get this part.
"Get" trong văn nói rất phổ biến cho "hiểu". Câu nhẹ và thân thiện hơn "I don't understand".
Everyday EnglishA2-B1CEFR B1
Ý mình không phải vậy.
Natural English
That's not what I meant.
Khi muốn sửa lại ý mình vừa nói, "That is not what I meant" tự nhiên hơn dịch từng chữ "my idea is not like that".